As
regards the development of the case system, we have to proceed from the very origin of the
language at the isolating stage.
The most
primitive concept in the case system is the subject. It is the basis of the appearance of
a verb, and the most primitive clause consisted of the subject and the verb (s + v): Na ra
(an animal goes). Then in relation to some other verb even an object was brought in the
middle. Therefore, a little longer sentence was subject + object + verb (s+o+v): Na ma Sa
(knowledge gives birth to happiness). Later, when the verb was put before the object, it
was a passive voice: bu Sa ci (the light is generated through the water). The concept of
other cases gradually came into the mind of the Indus people, and very ingeniously they
expressed oblique cases by putting a word at the first position and pushing the subject at
the second position. As the language advanced, any word-order in the clause could be
possible, and the purpose was specific; e.g. object + verb, mA tara (she) gives milk, pi
tara (he) gives food, used to express family Relationship, the subject known from the
context. Depending on the context, even a verb could begin a sentence; e.g. gA va (goes
into the dwelling). Even the subject and object could be omitted: bI ja (in the water it
is born). We find a little difficulty in recognising these underivable words of Sanskrit.
With his
piercing eyes Panini had seen the various vowels working for different oblique cases:
3.A 4. e 7.i. But it is too early to see them in the extant Indus inscriptions. And
the most striking feature of the isolating Indus was that the plural was shown by
repeating the monosyllabic word so many times: Na Na Na.
When the
language came to the agglutinative stage, neither the manipulation of the word-order nor
showing plural by repetition was possible, because many bisyllabic words had come into
being in the language.
Then specific
syllables began to express various ideas. First of all, the plural began to be expressed
by -Sa. By this time, the clause Na ra had come closer and had become a phrase a
walking animal. Later it signified a man. The pl. form of Nara was
NaraSa. Because the verbal idea was already digested in the lexeme Nara (a man), a new
verb had to be brought: NaraSa gA (men go). The extension of gA to A-gA (went) and later
a-gA-ta (he went) will be explained in the chapter on the verbs.
In some cases
the pl. NaraSa was strengthened as NarASa. On the other hand, the pl. NarASa was
reinforced by another -Sa. They all appear in Sankrit with their reduced forms.
The next affix
at the agglutinative stage was -ma for the direct object and (b) hya for the indirect
object. Later (b)hya was reduced to ya and perhaps on account of this the base a-
preceding it was lengthened in Sanskrit; e.g. devA-ya from deva-. The final -m in tubhyam
and mahyam is a later development, as inferred from Lat. tibi, mihi.
The pl. suffix
-Sa was also used for showing possession. But it was extended by -ya to be brought under
the case system. The ending -Sya is the most enduring and expansive, because it is found
in all IE dialects. It was the first to disappear in Apabhramsa after the pl. -as.
The pl. -Sa was
bent towards -Su to express locative. But then the a- base was raised to e; e.g. deve-Su
from deva.
The next affix
to develop was -ti for the other oblique cases. Added to the pronominal base i- (this), it
still survives as the particle iti (thus), also used as postposition to express object in
Sanskrit. Its -t element is still surviving in the ablative sg. forms devA-t and ma-t
tva-t, etc. When this -ti went out of use, the abl. sg. generally merged with the genitive
in Sanskrit.
Thus by the end
of the agglutinative Indus, the following case-endings were there:
|
Singular |
Plural |
| Subject |
|
Sa, SaSa |
| Object |
ma |
|
| Object Indirect |
bhya, hya, ya |
|
| Possessive |
sya |
|
| Locative |
|
Su |
| Ablative |
ti |
|
The inflexional
Indus may be supposed to have started with this legacy. But the language became accented,
and the forms began to be reduced in size. Then naraSa became náras, NarAsa nárAs,
NarASaSa, nárAsas, Narama náram, and so on. At this stage, they were analysed in a novel
way where the vowel became the cut-point. Thus náras was analysed as nár-as, nárAs as
nára-as, náram as nár-am or nára-m. By this analysis, a sg. form nára-s too was
postulated, and -s was taken to be the sg. ending.
We are now at
the inflexional stage of Indus. At this reproductive stage of the language, new forms
began to come out. The pl. nárAs was extended to nárA-n-s to express object in pl. When
-ns was conceived as the object-pl. ending, it was applied to i- and u- bases. This -n-
element is a typically pl. idea.
During the
emergence of the inflexional Indus, even new consonantal bases began to emerge, changing
the face of the various endings. The endings at the inflexional Indus stage were the
following:
| 1. Nominative |
-s |
-as |
| 2. Accusative |
-m, -am |
-ns |
| 3. Instrumental |
-A |
-bhis |
| 4. Dative |
-e |
|
| 5. Ablative |
-t |
4-5 -bhyas |
| 6. Genitive |
-sya,-s |
|
| 7. Locative |
-i |
-su |
Some specific
endings developed from them: dhanin-A gave birth to -nA for muni-nA, sAdhu-nA. This nA was
shortened to na when the base deva- was raised to deve.
The little
pronominal bases a-, i- and u- at the isolating stage formed small clauses with specific
verbs. They are the worn out particles Im, sIm, etc. of the RV. Later they were
supplemented by new bases like ma- for the first person, tva- for the second person and
ta-, amu- etc. for the third person. While the Indus pronominal forms died or became
meaningless, the forms of the inflexional stage are very lively in the Vedic language.
Duals
A question
arises as to why duals were conceived at all. The eternal pairs of the human body, e.g.
the hands, feet, eyes, ears, etc. are remarkable, and they may be responsible for it.
As the pl. is
formed by repeating a syllable so many times at the isolating stage of Indus, the duals
too may be seen in the same context. That is to say, the signs repeated twice at the
beginning of a clause may be supposed to be the early duals.
For the pl. we
have already seen the affix -Sa at the agglutinative stage, but for the dual we are not
able to imagine any definite affix. In Sanskrit we see that the dual forms end with A I U
e and au, of which I U e are said to be uncontractable with the following vowels. The
uncontractableness of I U e raises some doubt about their vowel character and compels us
to suppose that the final element of these long vowels was some consonant in the
prehistory of the language.
The laryngeal H
of the Indoeuropeanists is said to have the lengthening effect on the preceding vowel.
That is to say, munI was originally muni-H, ripU was originally ripu-H. This H may
represent one of the two ha-phonemes of the Indus syllabary. This ha continued to be
present in Indus or later till the vowel sandhi had begun to operate in the language, and
the vowels remained uncontracted due to the presence of the central ha. It would have been
at the inflexional stage that the phoneme ha was first reduced to H and was then lost
after lengthening the preceding vowel. It is meant to say that the dual affix at the
agglutinative stage was -ha. Even where the preceding Ů of the duals remain uncontracted
with the following vowels, that may be supposed to end with the prehistoric H.
Among the two
ha-phonemes of the Indus syllabary, the first ha (of the ha ya va ra group) is just on the
border of the vowels. Obviously, it is voiced and has also the nature of a vowel. This
alone can be the father of the laryngeal H, because the vowel preceding it has been
lengthened. Also, because it is a consonant, the following vowel has remained
uncontracted.
This ha could
play the role of a dual affix. Our EkAkSra-kos'as do not give the meaning two
for ha, but that may be taken for granted. The dual forms like kavi-ha kratu-ha would have
existed in the language for some time. At the time when the sandhi was operating in the
language, they would have remained as kavi-H kratu-H and would not have allowed the
following vowel to come near. Later when this H too was lost after lengthening the
preceding vowel, the memory of its presence would have avoided the sandhi.
With the
preceding a this H would have produced au on the following pattern: In the sandhi of devas
ha, e.g., Panini postulates that the final s of devas becomes r (P. 8,2,66), then u (P.
6,1,114). A tardy pronunciation of this u after the preceding a would have brought forth
-au, which was recognised as the dual ending later on.
Thus the dual
affix at the agglutinative stage of Indus was -ha which, later reduced to H at the
inflexional stage, lengthened the preceding vowel while going away but its memory
prevented the possible sandhi.
These
dual forms with -ha were restricted to subject and object.
The fricative
voiced ha, following a voiced stop, would have acted as an aspirating agent. The Vedic
sindhu (river) is said to have developed from syand (to flow) + u, with the interposition
of an h. Even in Hindi: ab (now) + hI=abhI (just now), etc.
The voiceless
ha would have aspirated a voiceless stop. We have noted that there are instances of only
Tha as voiceless aspirates in Indus, others being totally absent. They are seen growing in
number in Vedic on a limited scale. For example, sak (for sac) + i has interposed an h in
the Vedic sákhi. The Av. has the regular hai for the Indus *haci (=s/hats'i/) from
s/hac.
The dual endings for the oblique cases are bhyAm and os in
Sanskrit. They are of very late origin in Indus. Thus bhyAm was borrowed from the
pl. bhyas by attaching the dual am from the personal pronouns (Avám, AvAm,
yuvám yuvAm).
|